Ajankohtaista
29.09.2014 Etnoklubi: Sukukansaspecial 16.10.2014 klo 18-22
Esiintyjät
Aapo Ilves & Alar Kriisa (Viro)
Katarina Záborszky (Unkari)
Suunta – Kristiina Ilmonen & Anna-Kaisa Liedes & Timo Väänänen (Suomi)
Paikka: Olutravintola Villi Wäinö, Kalevankatu 4, Helsinki
Järjestäjät: Tuglas-seura, Suomi–Unkari-Seura, M. A. Castrénin seura
Vapaa pääsy.
29.09.2014 Karjalankielinen Kalevala ilmestyi äänikirjana
Zinaida Dubininan kääntämä Kalevala julkaistiin vuonna 2009 Karjalan Kielen Seuran kustantamana. Nyt teoksesta on tehty äänikirja venäjän- ja suomenkarjalaisten yhteistyönä. KKS on tuottanut teoksen. Esityksen hankkeen toteuttamisesta teki Santeri Jeremejev, joka myös on lukenut (livvi) teoksen nauhalle. Hänen tulkintansa Kalevalasta on niin vaikuttava, että kuulija suorastaan siirtyy kalevalaiseen maailmaan runoja kuunnellessaan.
Teos on mainio työväline karjalaisen kansanrunouden esittelyssä ja ennen kaikkea kielen sekä kulttuurin elvytystyössä. Yli 18 tunnin nauhoitus on yhdellä data DVD-levyllä,
joka toimii kaikissa tietokoneissa ja laitteissa jotka soittavat mp3 tiedostoja. Levyn kannen on suunnitellut Tuovi Laine.
Kalevala-äänikirjan hinta on 20€ ja sitä voi tilata seuran Joensuun ja Helsingin toimistoista p 044 500 2215,
29.09.2014 Karjalan Sanomat järjestää lukijamatkan 18.–19.10. Karjalan tasavallassa
Karjalan Sanomat kutsuu lukijoitaan, Karjala-Suomi-ystävyysseuran jäseniä ja kaikkia kotiseutumatkailusta kiinnostuneita viiden piirin kautta kulkevalle lukijamatkalle 18.-19. lokakuuta. Kahden päivän matkalla tutustumme Venäjän matkailumarkkinoille pyrkiviin uunituoreihin ja maineeseen jo kohonneisiin nähtävyyksiin.
Oheisena liitteenä matkan ohjelma.
29.09.2014 Sukukansapäivän seminaari 16.10.2014 - Koulunpenkillä: Venäjän koulutusuudistus nyt
Seminaarissa käsitellään niin Venäjällä käynnissä olevaa koulutusreformia, yleissivistävää koulutusta, korkeakoulupolitiikkaa ja yliopistojen kansainvälistymistä sekä suomalais-ugrilaisten tasavaltojen ja alueiden koulutuskysymyksiä Venäjän murroksen keskellä.
klo 13.00 SKS:n tervetulosanat. Kääntäjäkoordinaattori Merja Aho.
Esitelmät
13.10 Koulutuspäällikkö Tapani Kaakkuriniemi (Helsingin yliopisto):
Venäjän korkeakoulut tänään ja huomenna
13.30 Erityisasiantuntija Eila Räisä (Opetushallitus):
Opetushallituksen Suomi-Venäjä -ohjelman verkostoyhteistyön tuloksia
13.50 Vararehtori Riitta Pyykkö (Turun yliopisto):
Bolognan prosessi – Venäjä osana eurooppalaista korkeakoulualuetta
14.10 Kahvitauko
14.40 Koordinaattori Natalja Antonova (Petroskoi, Karjalan tasavalta):
Suomalais-ugrilaiset kielet Venäjän Karjalan koulutus- ja varhaiskasvatusjärjestelmässä
15.00 Opiskelija Mariia Dunaeva (Turun yliopisto): Opiskelemassa Suomessa
15.20 Näyttelijä Iida-Maaria Lindstedt: Opiskelemassa Venäjällä
15.40 Keskustelu
Paikka Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, juhlasali, Hallituskatu 1, 00170 Helsinki
Järjestäjä M. A. Castrénin seura
Vapaa pääsy.
17.09.2014 Kuolleiden uralilaisten kielten muistopäivä 20.9.
Tasan kaksikymmentäviisi vuotta sitten nukkui keskellä Siperian taigaa muuan Klavdija Plotnikova pois. Samalla sammui hänen kielensä, ja siitä lähtien kamassin kieli on säilynyt vain tutkijoiden muistiinpanoissa ja kirjoissa. Kamassi, joka aikoinaan oli vielä elävä kieli jota saattoi kuulla lasten suista siirtyi historian kirjoihin. Kamassin kohtalo ei ole suinkaan yksittäistapaus. Kieliä katoaa huimaan tahtiin. Ei ainoastaan kaukana meille tuntemattomilla seuduilla, mutta myös Suomen lähialueilla on akuutisti uhanalaisia kieliä, vaikka juhlapuheissa joskus muuta väitetäänkin. Karjalan kieltä oppii vain harva nuori, vatjan ja vepsän asema sitäkin epävarmempi. Saamelaiskieliä on elvytetty, mutta niidenkään tulevaisuus ei ole turvattu.
Kaksikymmentäviisi vuotta kamassin kielen sammumisesta muistellaan kuolleita kieliä ja kiinnitetään huomiota uhanalaisten kielten asemaan ja niiden tukemisen tarpeellisuuteen, jotta voisimme vielä kauan kuulla näitä kieliä elävänä puhuttavan.
Muistotilaisuus alkaa Uuden Ylioppilastalon edessä (Mannerheimintie 5A) klo 19:30. Tästä lähtee kynttiläkulkue pitkin Aleksanterinkatua Senaatintorille, jossa pidetään lyhyt muistotilaisuus. Tilaisuus jatkuu klo 20 M.A.Castrénin seuran tilossa (Mariankatu 7A, 5. krs), Yhteistyössä: Helsingin Yliopiston Ylioppilaskunnan Sukukansavaliokunta ja M.A.Castrénin seura
Lisätietoja: Norman Langerak, Sukukansojen ystävät ry, 045-8440774